Penal - Rol N° O-321-2018

El Ministerio Público acusó a Nombre de amenazar de muerte a su cónyuge, Nombre. El hecho habría ocurrido el 20 de marzo de 2018, aproximadamente a las 08:30 horas, en el domicilio de la pareja ubicado en Dirección. El tribunal no logró acreditar los hechos. El Ministerio Público calificó los hechos como amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley N° 20.066. Solicitó una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de oficio o cargo público por el tiempo de la condena y las costas de la causa. También solicitó las sanciones accesorias especiales del artículo 9 letras a) y b) de la Ley N° 20.066, por un año. El tribunal absolvió al acusado. El imputado es Nombre, RUN RUT. El tribunal no consideró atenuantes ni agravantes, ya que no se pudo acreditar la ocurrencia de los hechos. La Fiscalía argumentó que con la prueba presentada se demostraría la ocurrencia de los hechos, la participación culpable del acusado y el vínculo con la víctima. La Defensa solicitó la absolución del acusado argumentando que no se lograron acreditar los hechos, y que el día de los hechos el acusado se encontraba en el velorio de un familiar. El tribunal no logró adquirir convicción sobre la ocurrencia de los hechos ni la participación del acusado, basándose en la falta de pruebas sólidas. La declaración de un funcionario policial no presenció los hechos y la víctima no compareció al juicio. No hubo otros medios de prueba que corroborasen los dichos del testigo. Se determinaron como disposiciones legales determinantes el Artículo 296 N° 3 del Código Penal (amenazas), el Artículo 5 de la Ley N° 20.066 (Violencia Intrafamiliar), los Artículos 1 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal, y el Artículo 340 del Código Procesal Penal. No se impusieron condiciones, ya que el acusado fue absuelto. La sentencia no especifica si se interpusieron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacautín.
• RIT: 321/2018.
• RUC: 1800279313-6.
• Fecha de la sentencia: 6 de diciembre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados:

• El Ministerio Público acusó a Nombre de amenazar de muerte a su cónyuge, Nombre.
• El hecho habría ocurrido el 20 de marzo de 2018, aproximadamente a las 08:30 horas, en el domicilio de la pareja ubicado en Dirección.
• El tribunal no logró acreditar los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público calificó los hechos como amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la L...