Penal - Rol N° O-3582-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1800503951-3. * RIT: 3582-2018. * Fecha: 10 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de drogas (Art. 3).

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de mayo de 2018, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Avanzada aduanera del río Loa, al sur de Iquique. * Conducta: Nombre fue sorprendido transportando ovoides con cocaína en su cuerpo, en un vehículo de la empresa San Andrés. Se decomisó 1 kilo, 86 gramos y 300 miligramos de cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas (Art. 3). * Pena corporal: 4 años de presidio menor en su grado máximo. * Pena sustitutiva: Expulsión del territorio nacional por 10 años (Art. 34 Ley 18.216), que deberá materializarse dentro de 30 días desde que la sentencia quede ejecutoriada. * Pena pecuniaria: Multa de 10 UTM, considerada cumplida por el tiempo de privación de libertad (201 días), con un saldo de 171 días para abonos a una eventual pena efectiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 21 años. * Nacionalidad: Boliviano. * Ocupación: Estudiante. * Antecedentes penales: No se especifica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se reconocen las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3 del delito de tráfico ilícito de drogas. * Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal. * Artículo 34 de la Ley 18.216. * Artículo 38 de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado no podrá ingresar al territorio nacional por 10 años. Si lo hace, cumplirá la pena impuesta, con el abono de 171 días de privación de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1800503951-3. * RIT: 3582-2018. * Fecha: 10 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de drogas (Art. 3).

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de mayo de 2018, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Avanzada aduanera del río Loa, al sur de Iquique. * Conducta: Nombre fue sorprendido transportando ovoides con cocaína en su cuerpo, en un vehículo de la empresa San Andrés. Se decomisó 1 kilo, 86 gramos y 300 miligramos de cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas (Art. 3). ...