Penal - Rol N° O-39-2016

Nombre fue condenado como autor de dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en base al artículo 494 N° 5, 399, 400 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. Se impone una multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM) en total, a razón de ½ UTM por cada delito.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 1601086131-8.
• RIT: 39-2016.
• Fecha: 3 de diciembre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Amenazas Simples: El imputado Nombre realizó amenazas simples contra personas y propiedades el 9 de noviembre de 2016.
• Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF): El imputado cometió dos delitos de lesiones menos graves en contexto de VIF, el 6 de octubre de 2016 y el 7 de noviembre de 2016.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Amenazas Simples: Nombre fue condenado como autor de amenazas simples contra personas y propiedades, según el artículo 296 N°3 en relació...