Penal - Rol N° O-4511-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1700563292-7. * R.I.T.: 4511-2017. * Fecha de la sentencia: 26 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 16 de junio de 2017, a las 11:20 horas aproximadamente, en la comuna de Quinta Normal, Nombre arrebató un teléfono celular a Nombre mientras caminaba por la vía pública. * El imputado huyó en bicicleta. * Al momento de su detención, se le encontraron 14 teléfonos celulares, 1 Tablet y 46 botellas de champú, presumiblemente provenientes de robos/hurtos. * Asimismo, se le encontraron 14 papelillos con 3 gramos de pasta base de cocaína y una bolsa plástica con 47 gramos de la misma droga, con ánimo de traficar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Robo por sorpresa: Condenado como autor, según el artículo 436 inciso segundo del Código Penal, a 541 días de presidio menor en su grado medio. * Tráfico de pequeñas cantidades: Condenado como autor, según el artículo 4° de la Ley 20.000, a 541 días de presidio menor en su grado medio, comiso de las sustancias y especies incautadas y una multa de 5 Unidades Tributarias Mensuales. * Accesorias del artículo 30 del Código Penal para ambas condenas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se le abonaron 6 días de privación de libertad para el pago de la multa. * Se tienen por pagadas 2 Unidades Tributarias Mensuales de la multa. * Para el pago de las 3 Unidades Tributarias Mensuales restantes, se conceden 6 cuotas mensuales de media Unidad Tributaria Mensual cada una.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 16 de agosto de 1991. * Domicilio: Dirección. * No se especifica información sobre antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se considera la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). * Se considera la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificada en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifica en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 436 inciso 2° del Código Penal (Robo por sorpresa). * Artículo 4° de la Ley N° 20.000 (Tráfico de pequeñas cantidades). * Artículos 1, 11 N° 9, 15, 29, 50, 60, 68, 144 del Código Penal. * Artículos 1, 3, 18 y 45 de la Ley 20.000. * Artículo 9 en relación al artículo 2 letra c) de la Ley 17.798. * Artículos 259 y siguientes del Código Procesal Penal, especialmente el artículo 348 del Código Procesal Penal. * Artículo 49 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El no pago de alguna de las cuotas de la multa dará lugar a las penas sustitutivas previstas por la ley, incluyendo la reclusión de un día por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * R.U.C.: 1700563292-7. * R.I.T.: 4511-2017. * Fecha de la sentencia: 26 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 16 de junio de 2017, a las 11:20 horas aproximadamente, en la comuna de Quinta Normal, Nombre arrebató un teléfono celular a Nombre mientras caminaba por la vía pública. * El imputado huyó en bicicleta. * Al momento de su detención, se le encontraron 14 teléfonos celulares, 1 Tablet y 46 botellas de champú, presumiblemente provenientes de robos/hurtos. * Asimismo, se le encontraron 14 papelillos con 3 gramos de pasta base de cocaína y una bolsa plástica con 47...