Penal - Rol N° O-488-2018

Resumen del caso: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, RIT 488-2018, RUC 1800304013-1. Acusados: Francisco Ignacio Mondaca Mondaca y Antonio Alejandro Huerta Mondaca. Hechos: 18 de abril de 2018, PDI realizó vigilancia en calle Andacollo N° 4044, Antofagasta, domicilio de los acusados. Se constató intercambio de objetos y se detuvo a un tercero con cocaína, quien declaró haber comprado a Francisco Mondaca. Se incautó droga (cocaína, 283.81 gramos en total) y dinero ($71.000) en los dormitorios de ambos acusados. Calificación: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades (Art. 4° Ley 20.000). Penas: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM, suspensión de cargo u oficio. Se sustituye pena privativa de libertad por libertad vigilada por 541 días. Antecedentes: Francisco Mondaca (37 años, sin antecedentes), Antonio Huerta (37 años, con anotaciones). Atenuantes: Francisco Mondaca por ausencia de antecedentes. Agravantes: Ninguna. Fiscalía solicitó condena por tráfico (Art. 3° Ley 20.000, 6 años presidio). Defensa solicitó recalificación a tráfico en pequeñas cantidades (Art. 4° Ley 20.000). Tribunal consideró cantidad, pureza, dosificación y fines de semana como "dealers" a pequeña escala. Disposiciones legales: Ley 20.000, Código Penal, Código Procesal Penal, Ley 18.216. Condiciones: Presentarse a Gendarmería, cumplir plan de intervención y condiciones legales. Incumplimiento: Revocación de libertad vigilada. Multa pagadera en 10 cuotas. Incumplimiento de multa: Reclusión o servicios comunitarios.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta. * RIT: 488-2018. * RUC: 1800304013-1. * Fecha: 10 de diciembre de 2018 (sentencia original) y 12 de diciembre de 2018 (rectificación). * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de drogas.

• Hechos acreditados: * 18 de abril de 2018, aproximadamente a las 13:30 horas, la PDI instaló vigilancia en el domicilio de Nombre y Nombre, ubicado en calle Andacollo N° 4044, Antofagasta, por sospechas de venta de drogas. * Se observó a los acusados intercambiar objetos con terceros. * Alrededor de las 14:30 hrs., un tercero fue controlado y se le encontró un envoltorio de cocaína (0,14 gramos). El tercero declaró haber compr...