Penal - Rol N° O-494-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 494-2018. * RUC: 1700273127-4. * Fecha de la sentencia: 17 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio en contra de Nombre.

• Hechos acreditados: * El tribunal declara que no se han acreditado los hechos imputados por falta de prueba.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con los artículos 494 N°5 ambos del Código Penal y artículo 5 de la Ley N°20.066. * Pena: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El Ministerio Público invocó la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificado). * El tribunal no consideró la atenuante en su fallo, dado que absolvió al imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó que la causa se resolviera conforme al mérito de los antecedentes y el derecho, acusando por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Defensa: Solicitó la absolución de su representado, alegando la inexistencia y ausencia de pruebas que acreditaran los delitos y la participación del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal absolvió a Nombre debido a la inexistencia de prueba de cargo, es decir, el Ministerio Público no presentó prueba alguna que demostrara la culpabilidad del imputado "más allá de toda duda razonable".

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 399, 494 N°5 del Código Penal. * Artículos 45, 48, 295, 296, 297, 329, 333, 340, 342, 388, 389, 390, 391 y 396 del Código Procesal Penal. * Ley N°20.066.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, dado que se dictó sentencia absolutoria.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 494-2018. * RUC: 1700273127-4. * Fecha de la sentencia: 17 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio en contra de Nombre.

• Hechos acreditados: * El tribunal declara que no se han acreditado los hechos imputados por falta de prueba.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con los artículos 494 N°5 ambos del Código Penal y artículo 5 de la Ley N°20.066. * Pena: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. ...