Penal - Rol N° O-5143-2017

El presente resumen corresponde a un caso judicial tramitado ante el Juzgado de Garantía de Coquimbo, identificado con RUC 1700980489-7 y RIT 5143-2017. La acusada, Nombre, fue imputada por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, ocurrido en Coquimbo el 17 de octubre de 2017. El tribunal, mediante sentencia del 5 de diciembre de 2018, absolvió a la acusada de los cargos formulados, los cuales se basaban en el artículo 299 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal, y el artículo 5° de la Ley 20.066. Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso: Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. RUC: 1700980489-7. RIT: 5143-2017. Fecha: 5 de diciembre de 2018. Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio oral por la absolución.

• Hechos acreditados: La acusada Nombre fue imputada por un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Se le imputa haber cometido el delito en Coquimbo el 17 de octubre de 2017.

• Calificación jurídica y pena impuesta: La acusada Nombre fue absuelta del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 299 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: No se especifica...