Penal - Rol N° O-5669-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.
• R.U.C.: 1800716125-1.
• R.I.T.: 5669-2018.
• Fecha de la sentencia: 19 de diciembre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de julio de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas.
• Lugar: Tienda Falabella, ubicada en Dirección.
• Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin autorización, un polerón de algodón y una casaca de tela, avaluados en $79.980, del interior de la tienda. Fue detenido por guardias de seguridad cuando intentaba traspasar las barreras de seguridad con las especies sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple.
• Grado de desarrollo: Frustrado.
• Pena principal: Cincuenta (50) días de prisión en su grado máximo.
• Pena de multa: Un tercio (1/3) de una Unidad Tributaria Mensual.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena principal por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, consistente en 66 horas de trabajo.
• Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se especifica información sobre su edad, ocupación o antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. (No especifica cuál atenuante).
• Agravante: Artículo 12 N° 15 del Código Penal (No especifica cuál agravante).
• El documento no detalla el impacto específico de estas atenuantes y agravantes en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan los fundamentos específicos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y 9, 12 N° 15, 14 N° 1, 25, 30, 50, 51, 67, 69, 70, 432, 436 N° 3.
• Código Procesal Penal: Artículos 39, 45, 195, 197, 340, 342, 348, 388, 389, 393, 394, 395.
• Ley N° 18.216: Artículos 10 y siguientes, y artículo 12.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse ante el Delegado de Gendarmería de Chile dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada para coordinar el cumplimiento de la prestación de servicios.
• Si la prestación de servicios es revocada, el imputado deberá cumplir la pena principal de manera efectiva, sin abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.
• R.U.C.: 1800716125-1.
• R.I.T.: 5669-2018.
• Fecha de la sentencia: 19 de diciembre de 2018.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de julio de 2018, aproximadamente a las 16:00 horas.
• Lugar: Tienda Falabella, ubicada en Dirección.
• Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin autorización, un polerón de algodón y una casaca de tela, avaluados en $79.980, del interior de la tienda. Fue detenido por guardias de seguridad cuando intentaba traspasar las barreras de seguridad con las especies sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple.
• Grado de desarrollo: Frustrado. ...