Penal - Rol N° O-5860-2018

El 20 de abril de 2017, en calle Caupolicán N°1984, Arica, Nombre y su sobrino, Nombre, discutieron. La imputada agredió al sobrino, causándole lesiones leves. El Ministerio Público la acusó por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y solicitó una pena de 540 días de presidio, prohibición de acercarse a la víctima y costas. Sin embargo, el Tribunal dictó sentencia absolutoria, considerando que la prueba fue insuficiente para acreditar la participación de la acusada más allá de toda duda razonable, basándose en el principio de presunción de inocencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 1700375107-4. * RIT: 5860-2018. * Fecha: 11 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 20 de abril de 2017, aproximadamente a las 14:30 horas, en un inmueble ubicado en Dirección, Arica, Nombre y su sobrino, Nombre, discutieron por asuntos domésticos. * Durante la discusión, Nombre agredió a Nombre, rasguñándolo en el brazo derecho y golpeándolo en la espalda. * A consecuencia de la agresión, Nombre sufrió lesiones de carácter leve, según registro de atención de urgencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acus...