Penal - Rol N° O-597-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: 1800340188-6. * RIT: 597-2018. * Fecha: 19 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de robo con violencia.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de abril de 2018, aproximadamente a las 4:20 horas. * Lugar: Calles 18 de Septiembre con Tarapacá, Iquique. * Conductas: Los acusados Nombre y Nombre abordaron a la víctima Nombre, que caminaba con otra persona. Luego, redujeron a la víctima, iniciándose un forcejeo durante el cual le propinaron golpes y lo arrojaron al suelo. Lo registraron y le sustrajeron su billetera, que contenía documentación, 200 dólares y 550 pesos bolivianos. Huyeron, siendo detenidos posteriormente por la policía. Apellido arrojó la billetera al suelo durante la detención. La víctima sufrió contusiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, artículo 436 inciso 1° del Código Penal, en relación con los artículos 432 y 439. * Pena: 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo para cada acusado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: 27 años, chileno, soltero, jornal. Condena anterior por porte de arma cortante o punzante. * Nombre: 22 años, chileno, soltero, enfierrador. Antecedentes penales por robo con violencia y robo con intimidación (bajo el régimen de responsabilidad penal adolescente).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Nombre: No se reconocieron atenuantes ni agravantes. * Nombre: Se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior. No se consideró la agravante de reincidencia debido a que las condenas anteriores fueron impuestas bajo el sistema de responsabilidad penal adolescente.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba demostrar el delito de robo con violencia y la autoría de los acusados, solicitando penas de 6 y 8 años de presidio. * Defensa: Argumentó que el video no mostraba claramente la apropiación ni las acciones de los acusados (para Nombre) y que los hechos podrían constituir un robo por sorpresa (para Nombre), solicitando la absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró probado el robo con violencia en base a la evidencia testimonial de Carabineros (que presenciaron el hecho y la detención) y el video que registraron los hechos. * Fundamentó que el robo con violencia se materializó a través de la fuerza física ejercida sobre la víctima para lograr la sustracción de la billetera. * Para Nombre, se consideró que las condenas previas como menor de edad no constituían agravante para la pena como adulto.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 436, 432 y 439 del Código Penal (robo con violencia). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 12 N° 16 del Código Penal (reincidencia). * Artículo 10 Nº 2 del Código Penal (inimputabilidad de menores). * Artículo 297 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba). * Artículos 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales (costas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron medidas de suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica en el resumen si se interpusieron recursos. * El Juez Apellido manifesto su disidencia, al estar en desacuerdo con la no aplicación de la agravante por reincidencia para Nombre.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: 1800340188-6. * RIT: 597-2018. * Fecha: 19 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de robo con violencia.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de abril de 2018, aproximadamente a las 4:20 horas. * Lugar: Calles 18 de Septiembre con Tarapacá, Iquique. * Conductas: Los acusados Nombre y Nombre abordaron a la víctima Nombre, que caminaba con otra persona. Luego, redujeron a la víctima, iniciándose un forcejeo durante el cual le propinaron golpes y lo arrojaron al suelo. Lo registraron y le sustrajeron su billetera, que contenía documentación, 200 dólares y 550 pesos bolivianos. Huyeron, siendo...