Penal - Rol N° O-69-2018

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol absolvió a Luis Orlando Castillo Acuña de la acusación de conducción en estado de ebriedad, daños y lesiones leves, y no tener licencia de conducir. La fiscalía había solicitado una pena de tres años de presidio menor en su grado medio, multa de cinco UTM, y dos años de suspensión de licencia. Los hechos se remontan al 11 de febrero de 2018 en Los Sauces, donde un vehículo Suzuki Baleno impactó a uno estacionado, causando daños y lesiones leves a un pasajero. Se sindicó a Luis Orlando Castillo Acuña como conductor, con 1.55 g/ml de alcohol en la sangre y sin licencia. La defensa argumentó duda razonable sobre la identidad del conductor. El tribunal consideró insuficiente la prueba de cargo, ya que los testigos no vieron directamente a Castillo Acuña conducir y la imputación se basó en información de terceros. La sentencia ordena remitir copia al Juzgado de Garantía.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol. * RUC: 1810006279-4. * RIT: 69-2018. * Fecha: 31 de diciembre de 2018 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 11 de febrero de 2018, en calle San Juan intersección con calle San Isaías, comuna de Los Sauces, ocurrió una colisión. * Un automóvil Suzuki Baleno, placa patente PP-8479, impactó a un vehículo Toyota Yaris estacionado, propiedad de Nombre, causándole daños. * Pablo Zapata Zapata, que se transportaba en el Suzuki, sufrió lesiones leves. * Nombre fue sindicado como conductor del Suzuki y presentaba 1.55 gramos por mil de alcohol en la sangre. * [Redacted:Na...