Penal - Rol N° O-741-2018

Se aborda el caso de Ana María Rosales Yañez contra Alejandro Antonio Galdámez Jara, donde el Juzgado de Garantía de Curacautín dictó sentencia en un procedimiento simplificado. Los hechos establecen que el 01 de noviembre de 2018, en el sitio 26 del sector Santa Ema de Curacautín, Nombre agredió físicamente a su conviviente Nombre. Las lesiones fueron calificadas como leves. El imputado fue sancionado por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (Art. 399 Código Penal, Ley 20.066). La pena impuesta fue una multa de 1/3 UTM, considerada cumplida por el tiempo de privación de libertad, y la prohibición de porte de armas por un año. Se consideraron como atenuante el Art. 11 N° 9 y como agravante el Art. 12 N° 16 del Código Penal, las cuales fueron compensadas. La fiscalía solicitó una multa de 11 UTM, mientras que la defensa argumentó por la pena mínima y la compensación de circunstancias. El tribunal basó su decisión en la aceptación de responsabilidad del imputado y la compensación de atenuantes y agravantes según el Art. 70 del Código Penal. Las disposiciones legales clave incluyen el Art. 399 CP, Arts. 5 y 9 c) de la Ley 20.066, y Arts. 11 N° 9, 12 N° 16 y 70 CP. Se advierte que el incumplimiento de la prohibición de porte de armas constituye desacato.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacautín.
  • RUC: 18005015-8
  • RIT: 741-2018
  • Fecha de la sentencia: 20 de diciembre de 2018.
  • Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

  • El día 01 de noviembre de 2018, en horas de la madrugada, en el domicilio ubicado en el sitio 26 del sector Santa Ema de Curacautín, Nombre agredió con golpes de puño a su conviviente Nombre.
  • Las lesiones sufridas por la víctima fueron constatadas y calificadas como de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con e...