Penal - Rol N° O-811-2017

This document details a simplified procedure case involving Sebastián Marcelo Herrera Farías, accused of simple theft and simple threats within a domestic violence context. The incident involved the theft of two gas cylinders from his grandparents, Ana María Sepúlveda and Ernesto Farías, followed by threats with a knife. The prosecution sought prison sentences and restraining orders. However, the court acquitted the defendant due to insufficient evidence presented by the prosecution. Both the prosecution and defense requested acquittal, with the defense also seeking the lifting of precautionary measures. The court based its decision on the lack of corroborating evidence presented by the prosecution. Key legal provisions cited include articles from the Penal Code and Law No. 20.066 on Domestic Violence. The sentence is final as the parties waived their right to appeal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1600798936-2 * RIT: 811-2017 * Fecha: 26 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 24 de agosto de 2016, aproximadamente a las 03:30 horas, Nombre llegó al domicilio de sus abuelos, Nombre y Nombre, ubicado en Dirección. * El imputado sustrajo dos balones de gas avaluados en $50.000 pesos. * Al ser confrontado por sus abuelos, los amenazó con un cuchillo exigiéndoles dinero, para luego huir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por los delitos de: * Hurto simple, previsto y sancionado en el artíc...