Penal - Rol N° O-8219-2018

This document summarizes a legal case involving Cecilia Angélica Espinoza Muñoz.

Case Details:

• Court: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 1801248760-2.
• RIT: 8219-2018.
• Hearing Date: December 18, 2018.
• Procedure Type: Simplified.
• Offense: Simple theft.

Proven Facts:

• Date: December 17, 2018, approximately 8:25 PM.
• Location: Supermercado Jumbo, located at Dirección, Iquique.
• Action: Cecilia Angélica Espinoza Muñoz stole three packs of sirloin steak and three packs of beef fillet, valued at 95,350 pesos, with intent to profit and without the owner's consent. She passed the checkout counters without paying.

Legal Classification and Sentence:

• Classification: Perpetrator of attempted simple theft.
• Custodial Sentence: 41 days imprisonment, maximum degree. 1 day of imprisonment credited from December 18, 2018.
• Alternative Sentence: Partial night confinement for 41 days.
• Place of Service: Tocopilla Penitentiary Center, with confinement from 10:00 PM to 6:00 AM. Possibility of home confinement, subject to a positive technical report for electronic monitoring and court authorization.
• Pecuniary Sentence: Fine of 5 UTM, payable in 5 installments, by the last business day of the month following the sentence's enforcement. Non-payment will result in substituted imprisonment or community service.
• Accessory Penalty: Suspension from public office for 41 days.

Relevant Defendant Information:

• Name: Cecilia Angélica Espinoza Muñoz.
• Age: 54 years old.
• Occupation: Housewife.
• Address: Dirección, Tocopilla.

Summary of Prosecution and Defense Arguments:

• Prosecution and defense arguments are not explicitly mentioned in the summary.

Key Court Findings:

• Court's grounds for its decision are not explicitly detailed in the summary.

Determining Legal Provisions:

• Articles 39 et seq. of the Code of Criminal Procedure (reference to audio recording).
• Article 36 of Law 18.216 (regarding incompetence for the execution of the alternative sentence).
• Article 17 of Law 19.970 (not specified).
• Article 468 of the Code of Criminal Procedure (not specified).

Conditions Imposed and Consequences of Breach:

• Conditions for partial night confinement (schedule and place of service).
• Consequences of fine non-payment: substitution with imprisonment or community service.

Information on Appeals:

• No information regarding appeals is mentioned.

Other:

• The Court declares itself incompetent to handle the execution of the alternative sentence, forwarding the case files to the Juzgado de Garantía de Tocopilla.
• The defendant is ordered to be released.
• Criminal profiling of the convicted individual is ordered, if applicable.
• The minutes are an administrative summary record of the hearing, with the full resolution in the audio record.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1801248760-2. * RIT: 8219-2018. * Fecha de la audiencia: 18 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Hurto simple.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 20:25 horas. * Lugar: Supermercado Jumbo, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin el consentimiento del dueño, tres bolos de carne lomo vetado y tres bolos de filete de vacuno, por un valor de 95.350 pesos. Pasó las cajas registradoras sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autora del delito frustrado de hurto simple. * Pena corporal: ...