Penal - Rol N° O-8243-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1800824518-1. * RIT: 8243-2018. * Fecha de la sentencia: 8 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de agosto de 2018, aproximadamente a las 13:40 horas, Nombre sustrajo especies valoradas en $37.480 desde el supermercado Mayorista Diez, ubicado en calle Pedro de Valdivia 02285 de Temuco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito de hurto, en grado de frustrado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, además de una multa de un quinto de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena de prisión por la de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, con una duración de 53 horas. * Se exime al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 28 de noviembre de 1996. * Edad: 22 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Cocinero. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la pena de 41 días de prisión y 5 UTM de multa. * Defensa: Solicitó la rebaja de la multa y su cumplimiento, y la sustitución de la pena privativa de libertad por prestación de servicios.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal coincide con la calificación jurídica y el grado de participación. * El imputado admitió libre y espontáneamente su responsabilidad en los hechos. * Se accede a sustituir la pena por prestación de servicios, ya que el imputado manifiesta su voluntad de cumplirla. * Se consideró el artículo 70 del Código Penal para rebajar la multa.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 15, 49, 69, 70, 432, 446 Nº3. * Código Procesal Penal: Artículo 395. * Ley 18.216 (Establece el sistema de penas sustitutivas): Artículos 10, 12 bis y 24.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá presentarse en el centro respectivo el día 14 de enero de 2019 en Bulnes 751 para comenzar la prestación de servicios. * Si el imputado no se presentara a cumplir la prestación de servicios, Gendarmería de Chile informará al tribunal, quien podrá ordenar la detención del imputado. * En caso de revocarse la sustitución, el imputado deberá cumplir efectivamente la pena impuesta, descontándose el día que estuvo privado de libertad en esta causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se renunció a los recursos contra la sentencia, la cual se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1800824518-1. * RIT: 8243-2018. * Fecha de la sentencia: 8 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de agosto de 2018, aproximadamente a las 13:40 horas, Nombre sustrajo especies valoradas en $37.480 desde el supermercado Mayorista Diez, ubicado en calle Pedro de Valdivia 02285 de Temuco.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito de hurto, en grado de frustrado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, además de una multa de un quinto de unidad tributaria mensual...