Penal - Rol N° O-88-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz. * RUC: 1800103770-2. * Fecha: 21 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral en causa Rol Interno 88-2018.

• Hechos acreditados: * El 29 de enero de 2018, alrededor de las 20:25 horas, Carabineros recibió una denuncia anónima sobre dos hombres manipulando puertas de vehículos en la Avenida Errázuriz, Peralillo. * Carabineros encontró un vehículo Chevrolet gris en el pasaje Los Encinos, con el acusado Nombre en su interior. * El vehículo, patente EU3490, tenía encargo por robo (denuncia en Santa Cruz, propiedad de Nombre). * En el vehículo se encontraron una llave francesa, un arma blanca (corta plumas), un alicate, un destornillador y una llave que no era la original.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de Portar elementos destinados a cometer delitos (artículo 445 del Código Penal). * El Ministerio Público solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales, comiso de las especies incautadas y costas de la causa. * El tribunal absolvió al acusado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 7 de abril de 1973 (46 años). * Ocupación: Maestro de la construcción. * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección. * No se indica información sobre antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El Ministerio Público consideró la agravante del artículo 12 N°16 del Código Penal. * El Ministerio Público no consideró atenuantes. * El tribunal, al absolver, no aplicó agravantes ni atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: El acusado fue encontrado en un vehículo robado con elementos para cometer delitos (corta plumas, llave falsa). Solicita condena por el delito del artículo 445 del Código Penal. * Defensa: Solicita absolución. Argumenta que no se probaron todos los elementos del delito, la acusación no es congruente con los hechos probados, la prueba de cargo no supera la duda razonable y el procedimiento policial fue ilegal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La prueba presentada fue insuficiente para acreditar todos los elementos fácticos relevantes de la acusación. * No se probó que los objetos encontrados estuvieran en posesión del acusado. * El tribunal considera que no se demostró que el acusado tuviera dominio, posesión, o conocimiento de los elementos encontrados en el vehículo. * El tribunal valoró que algunos de los objetos encontrados eran propiedad del dueño del vehículo robado o que, en el caso de la llave, era de quien conducía el vehículo. * El tribunal dudó que el acusado tuviera los objetos restantes (destornillador y cuchillo) bajo su poder. * El tribunal concluyó que no se acreditó el primer requisito del delito imputado, por lo que no era necesario analizar los demás elementos del tipo penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 445 del Código Penal (Portar elementos destinados a cometer delitos). * Artículo 12 N°16 del Código Penal (agravante). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría). * Artículo 341 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se indica en el resumen si se interpusieron recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz. * RUC: 1800103770-2. * Fecha: 21 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio oral en causa Rol Interno 88-2018.

• Hechos acreditados: * El 29 de enero de 2018, alrededor de las 20:25 horas, Carabineros recibió una denuncia anónima sobre dos hombres manipulando puertas de vehículos en la Avenida Errázuriz, Peralillo. * Carabineros encontró un vehículo Chevrolet gris en el pasaje Los Encinos, con el acusado Nombre en su interior. * El vehículo, patente EU3490, tenía encargo por robo (denuncia en Santa Cruz, propiedad de Nombre). * En el vehículo se encontraron una llave francesa, un arma blanca (corta plu...