Penal - Rol N° O-94-2017

En el presente caso, la fiscalía formalizó investigación en contra de Nombre por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, ocurrido el día 12 de febrero de 2017. El tribunal, tras el juicio oral simplificado, condenó al imputado a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, la suspensión de todo cargo u oficio público, una multa de 1/3 de UTM y dos años de suspensión de licencia de conducir. Se sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna en su domicilio en Dirección, bajo monitoreo telemático o de Carabineros. El tribunal fundó su decisión en la aplicación de la pena mínima y la concesión de la sustitución de pena conforme a la ley.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. * RIT: 94-2017. * RUC: 1700145081-6. * Fecha de la sentencia: 20 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Fecha del delito: 12 de febrero de 2017. * Lugar del delito: Territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, según el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley N° 18290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de todo cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, mul...