Penal - Rol N° O-9805-2018

Resumen de la sentencia del Juzgado de Garantía de Temuco en la causa RUC 1800978607-0, RIT 9805-2018, de fecha 13 de diciembre de 2018, sobre violencia intrafamiliar. Se acreditaron lesiones leves mutuas entre Yanella Fernanda Godoy Veloso y Jean-Pool Eduardo Fuentes Aravena, ocurridas el 6 de octubre de 2018 en su domicilio en Temuco. Ambos fueron condenados al pago de una multa de un tercio de UTM, la cual se consideró pagada por el tiempo de detención. Se les impuso la obligación de asistir a terapia familiar por seis meses. Se detallan antecedentes de los imputados y se mencionan las disposiciones legales aplicables.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1800978607-0. * RIT: 9805-2018. * Fecha: 13 de diciembre de 2018. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es por lesiones en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de octubre de 2018, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Departamento interior en Dirección, domicilio donde residen los imputados. * Conductas: Nombre y Nombre se agredieron mutuamente. La hija de ambos, Nombre, avisó a la abuela de lo sucedido, quien llamó a Carabineros. Apellido sufrió heridas en el labio, contusión en la cara y manos, mientras que [Redacted:L...