Penal - Rol N° O-11914-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1801132920-5 * RIT: 11914-2018 * Fecha de la audiencia: 10 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Tipo de audiencia: Revisión de prisión preventiva.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 18 de noviembre de 2018, aproximadamente a la 01:30. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Obispo Larraín 0436, Rancagua. * Conductas: Nombre, tras una discusión, exigió dinero a sus padres para comprar drogas. Luego agredió con un cuchillo a Nombre (sobrino), causándole heridas en la cara y manos. Posteriormente amenazó a los presentes con matarlos. Después, agredió a su polola, Nombre, con un trozo de madera, golpeándola en la cabeza. * Lesiones: Nombre sufrió edema, heridas lineales en el rostro, y laceraciones. Nombre sufrió una contusión leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones Leves: Condena por la falta consumada de Lesiones Leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal) a una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar: Condena por el delito consumado (artículo 399 del Código Penal) a una multa de una UTM y a la prohibición de acercarse a la víctima Nombre, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o cualquier lugar que este visite o frecuente habitualmente por un año (artículo 9 letra B de la Ley 20.066). * Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar: Condena por el delito consumado (artículo 296 N° 3 del Código Penal) a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos u oficios públicos durante la condena, y la obligación de someterse a tratamiento para superar la ingesta abusiva de alcohol y el consumo de drogas por un año (artículo 9 letra D de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Las multas se dan por satisfechas, sustituyéndolas por 4 días de reclusión (artículo 49 del Código Penal). * Sustitución de 12 días de presidio menor por 16 horas de prestación de servicio en beneficio de la comunidad (artículos 10 y siguientes de la Ley 18.216). * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre. * La sentencia no entrega información sobre su edad ni ocupación. * Se encontraba en prisión preventiva desde el 18 de noviembre de 2018.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó el artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante genérica).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa sus decisiones en la admisión de responsabilidad por parte del imputado, permitiendo la aplicación del procedimiento simplificado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 3, 5, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 296 N° 3, 399, 494 N° 5. * Ley 20.066: artículos 1, 5, 9, 10 y 9 letra B y D. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes, 297. * Ley 18.216: artículos 10 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe cumplir con las penas sustitutivas impuestas, incluyendo la prestación de servicios a la comunidad y el tratamiento de rehabilitación. El incumplimiento podría acarrear consecuencias legales adicionales, aunque no se especifican en detalle.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir. La sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1801132920-5 * RIT: 11914-2018 * Fecha de la audiencia: 10 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Tipo de audiencia: Revisión de prisión preventiva.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 18 de noviembre de 2018, aproximadamente a la 01:30. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Obispo Larraín 0436, Rancagua. * Conductas: Nombre, tras una discusión, exigió dinero a sus padres para comprar drogas. Luego agredió con un cuchillo a Nombre (sobrino), causándole heridas en la cara y manos. Posteriormente amenazó a los presentes con matarlos. Después, agredió a su polola, [Redacted:...