Penal - Rol N° O-1269-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota. * RUC: 1810022735-1. * RIT: 1269-2018. * Fecha de la sentencia: 11 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 20 de mayo de 2018, aproximadamente a las 12:40 horas, Nombre y Nombre ingresaron a la bodega de la empresa Constructora Pacal, ubicada en Dirección, cortando el cierre perimetral. * Dentro de la bodega, cortaron la cadena de la misma y sustrajeron: 2 cascos de construcción, 1 refrigerador marca Bozzo, 3 espumas de poliuretano, cajas de tornillos, discos de corte Dmarco, 2 focos halógenos, 1 máquina alisadora a motor tipo "Helicóptero", 1 congeladora y 2 palas de construcción. * Las especies robadas estaban avaluadas en $3.000.000. * Los imputados pretendían llevarse los objetos en un automóvil marca Lada, P.P.U. DI-3801, siendo sorprendidos por Carabineros, alertados por vecinos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar no habitado, en grado de frustrado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena de presidio por reclusión parcial diurna, consistente en encierro entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Se exime al condenado del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Fecha de nacimiento: 23 de noviembre de 1987. * Domicilio: Dirección. * No se especifica información sobre antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se declara la culpabilidad del imputado basándose en los hechos acreditados y la aplicación de la ley. * La sustitución de la pena se basa en los requisitos del artículo 8 de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N° 1 del Código Penal (Robo con fuerza en lugar no habitado). * Artículo 11 N° 9, 12 N° 16, 15 del Código Penal. * Artículo 8 de la Ley 18.216 (sobre sustitución de penas). * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena de reclusión parcial nocturna implica encierro entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Se fija una audiencia el 7 de marzo de 2019 a las 09:00 horas para determinar el cumplimiento y control de la pena sustitutiva, en que se presentará informe de factibilidad técnica para monitoreo telemático. * El incumplimiento de la pena podría derivar en las consecuencias establecidas en la ley, pero esto no se detalla en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos legales para interponer recursos, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota. * RUC: 1810022735-1. * RIT: 1269-2018. * Fecha de la sentencia: 11 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 20 de mayo de 2018, aproximadamente a las 12:40 horas, Nombre y Nombre ingresaron a la bodega de la empresa Constructora Pacal, ubicada en Dirección, cortando el cierre perimetral. * Dentro de la bodega, cortaron la cadena de la misma y sustrajeron: 2 cascos de construcción, 1 refrigerador marca Bozzo, 3 espumas de poliuretano, cajas de tornillos, discos de corte Dmarco, 2 focos halógenos, 1 máquina alisadora a motor tipo "Helicóptero", 1 congeladora y 2 palas de construcción...