Penal - Rol N° O-1397-2016

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1600145089-5. * RIT: 1397-2016. * Fecha: 17 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado/Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de febrero de 2016, aproximadamente a las 10:35 horas. * Lugar: Avenida Progreso, intersección con calle Primera Sur, Iquique. * Conducta: Nombre conducía un camión Mitsubishi, modelo Carter, PPU GWLS-99, sin tener la licencia de conducir requerida para el tipo de vehículo, cuyo peso bruto vehicular era de 4.650 kg. Fue fiscalizado por personal de Carabineros y detenido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción sin la licencia debida, artículo 194 de la Ley de Tránsito. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Abonos: 2 días (12 de febrero de 2016 y 11 de diciembre de 2018). * Pena sustitutiva: Remisión condicional por 1 año. * Lugar de cumplimiento de la pena sustitutiva: Centro de Reinserción Social de Iquique.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional. * Omisión de anotaciones en los certificados de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 28 años. * Nacionalidad: Peruano. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Obrero de la construcción. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica en el resumen, pero se infiere que la pena de prisión fue sustituida por remisión condicional, por lo que el imputado no contaba con antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicaron las modificatorias del artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal, que establecen atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 194 de la Ley de Tránsito. * Artículo 38 de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603 (omisión de anotaciones en los certificados de antecedentes). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970. * Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe presentarse dentro de los 5 días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada en el Centro de Reinserción Social de Iquique para dar inicio a la pena sustitutiva. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1600145089-5. * RIT: 1397-2016. * Fecha: 17 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado/Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de febrero de 2016, aproximadamente a las 10:35 horas. * Lugar: Avenida Progreso, intersección con calle Primera Sur, Iquique. * Conducta: Nombre conducía un camión Mitsubishi, modelo Carter, PPU GWLS-99, sin tener la licencia de conducir requerida para el tipo de vehículo, cuyo peso bruto vehicular era de 4.650 kg. Fue fiscalizado por personal de Carabineros y detenido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción sin la licencia debida, artíc...