Penal - Rol N° O-1496-2017

El presente documento judicial detalla el caso seguido contra Sergio Eduardo Soto Artigas y Marjorie Roxana Villa Carvajal por el delito de Estafa Residual. Los hechos ocurrieron en agosto de 2015, cuando los acusados vendieron una camioneta Nissan D22 Terrano a Tránsito Segundo Quezada Villarroel, omitiendo información sobre un fraude previo del vehículo a su anterior propietaria, Flor Erika Sandoval Albornoz. Quezada Villarroel pagó un total de $7.600.000 por el vehículo. En febrero de 2016, la camioneta fue incautada debido a una denuncia por estafa. La fiscalía los acusó como autores del delito de Estafa Residual, solicitando penas de presidio, multa y costas. Sin embargo, el tribunal absolvió a ambos acusados al considerar que la prueba presentada era insuficiente para acreditar el dolo y el engaño, aplicando el principio de inocencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 1496-2017. * RUC: 1601200755-1. * Fecha: 21 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * En agosto de 2015, Nombre y Nombre contactaron a Nombre, ofreciéndole la venta de una camioneta Nissan D22 Terrano, placa patente única XS.3381, asegurando que no tenía irregularidades. Omitieron información sobre un fraude previo del vehículo a su anterior propietaria, Nombre. * Quezada Villarroel aceptó la oferta y pagó $4.100.000 por la camioneta. * El 7 de septiembre de 2015, en la Notaría de Nueva Imperial, se firmó un contrato de promesa de compraventa y Quezada Villarroel pagó $3.50...