Penal - Rol N° O-155-2018

Este documento resume una sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Copiapó, donde se absuelve a Rubén Horacio Araya Soto de los cargos de conducción en estado de ebriedad y de incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad. La absolución se basó en vicios procedimentales policiales que vulneraron garantías fundamentales, invalidando la prueba obtenida de forma ilegal. Los hechos juzgados involucraron una colisión de tránsito con lesiones leves y posterior abandono del lugar por parte del conductor responsable.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal Oral en lo Penal de Copiapó, Primera Sala. * RUC: 1701150435-3. * RIT: 155-2018. * Fecha: 26 de enero de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 1 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 23:20 horas, en la Avenida Los Carrera, sector Paipote, Copiapó, un vehículo colisionó la parte trasera del automóvil conducido por don Nombre, quien era acompañado por doña Nombre, mientras este último vehículo se encontraba detenido ante una luz roja. * Doña Nombre resultó con lesiones leves. * El vehículo que provocó la colisión no detuvo su marcha, no prestó ayuda, ni dio aviso a la autoridad, retirándose de...