Penal - Rol N° O-1861-2019

This document details a simplified procedure case at the Seventh Court of Guarantee of Santiago, RUC 1900118063-3, RIT 1861 – 2019, dated January 31, 2019. The case involves the defendants Nombre, Nombre, and Nombre who were found in possession of illicit substances for personal consumption on January 30, 2019, in Parque Diego de Almagro. Nombre was found with 12.4 grams of cannabis sativa and 0.4 grams of ketamine. Nombre possessed 7.6 grams of cannabis sativa, and Nombre possessed 12.6 grams of cannabis sativa. All defendants were convicted of possessing drugs for personal consumption under Article 50 of Law 20.000, receiving a fine of 1/3 UTM, considered paid due to prior detention. The fine for Nombre was suspended for 6 months under Article 398 of the Code of Criminal Procedure. The court waived costs for all defendants. Mitigating factors under Article 11 N°9 of the Penal Code were applied to all, and Article 11 N°6 was applied to Nombre. No aggravating factors were considered. The court's decision was based on proven facts, application of Law 20.000, and procedural articles regarding sentence fulfillment and suspension. Legal provisions cited include Article 50 of Law 20.000, Article 398 of the Code of Criminal Procedure, Article 468 of the Code of Criminal Procedure, and Articles 11 N°9 and 11 N°6 of the Penal Code. Conditions and consequences of suspension for Nombre were not specified beyond the 6-month term. The parties waived appeal periods.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900118063-3. * RIT: 1861 – 2019. * Fecha: 31 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 30 de enero de 2019, aproximadamente a las 20:10 horas, en el Parque Diego de Almagro, ubicado en la intersección de las calles Misia de los nidos con Paseo Bulnes, comuna de Santiago, los imputados fueron sorprendidos por personal de Carabineros portando sustancias ilícitas. * Nombre: Portaba 2 envoltorios de papel con 12.4 gramos de cannabis sativa (peso bruto) y 1 bolsa con 0.4 gramos de ketamina (peso bruto). * Nombre: Portaba 8 envoltorios de papel con 7.6 gramos de c...