Penal - Rol N° O-1951-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 1800236159-7, RIT: 1951-2018. * Fecha de la sentencia: 16 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de marzo de 2018, aproximadamente a las 11:00 horas. * Lugar: C.C.P. Colina I, ubicado en Carretera General San Martín N° 665, comuna de Colina, específicamente en el sector de encomiendas. * Conducta: Nombre fue sorprendido poseyendo, transportando, portando e intentando ingresar al recinto penitenciario: * 03 envoltorios de cannabis sativa (11,5 gramos). * 02 envoltorios de pasta base de cocaína (21,9 gramos). * 02 envoltorios de clorhidrato de cocaína (2,0 gramos). * El imputado no pudo justificar que la droga fuera para uso o consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo, o para tratamiento médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de un delito consumado de tráfico de pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al 1° de la Ley 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual, considerada cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (8 y 9 de marzo de 2018).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna. * Comiso de las especies incautadas. * No se condena en costas, dada la admisión de responsabilidad del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 23 de mayo de 1997. * Cédula de identidad: RUT. * Dirección: Dirección. * Antecedentes: Se encontraba cesante y actualmente internado en un centro de rehabilitación.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada). * Agravante: Artículo 19 letra h) de la Ley 20.000 (no especificada). * Impacto: La presencia de una atenuante influyó en la aplicación de la multa, que se consideró cumplida por el tiempo de privación de libertad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad penal por parte del imputado. * La aplicación de penas sustitutivas debido a la situación del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4° y 1° de la Ley N° 20.000. * Artículo 70 del Código Penal. * Artículo 8 de la Ley 18.216. * Artículo 16 de la Ley 18.216 (respecto a la tobillera electrónica). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (determinación de huella genética). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna: El imputado debe permanecer en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas, por 541 días. * Inicio de la ejecución: Una vez se informe la factibilidad de la implementación de la tobillera electrónica por Gendarmería. * Obligación: Presentarse al CRS Santiago Norte en un plazo de 5 días desde la notificación de la factibilidad técnica. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva, debiendo cumplir la pena de manera íntegra y efectiva, o ser reemplazada por una de mayor intensidad, sin considerar abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se hace constar la renuncia a recursos y plazos legales realizada por los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 1800236159-7, RIT: 1951-2018. * Fecha de la sentencia: 16 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de marzo de 2018, aproximadamente a las 11:00 horas. * Lugar: C.C.P. Colina I, ubicado en Carretera General San Martín N° 665, comuna de Colina, específicamente en el sector de encomiendas. * Conducta: Michael Esteban Araos Muñoz fue sorprendido poseyendo, transportando, portando e intentando ingresar al recinto penitenciario: * 03 envoltorios de cannabis sativa (11,5 gramos). * 02 envoltorios de pasta base de cocaína (21,9 gramos). * 02 envoltorios de clorhidrato de cocaína (2,0 gramos). ...