Penal - Rol N° O-2072-2018

This document summarizes a simplified proceeding before the Court of Guarantee of La Calera.

Case Details:

• Court: Juzgado de Garantía de La Calera.
• RIT: 2072-2018.
• RUC: 1800965663-0.
• Judgment Date: January 17, 2019 (registered January 24, 2019).
• Procedure Type: Simplified.

Proven Facts:

• Date: October 2, 2018, around 9:14 PM.
• Location: Residence at Dirección, El Melón sector, Nogales municipality.
• Actions:
  • Nombre, while intoxicated, arrived at the residence of his mother, Nombre, and sister, Nombre.
  • The defendant shouted insults and death threats at his mother from outside the property (“VIEJA MARACA CULIA TE VOY A MATAR”) and kicked the door.
  • He threatened his sister (“QUE TE METIS VO MACARA CULIA, TE VOY A PEGAR, TE VOY A SACAR LA CHUCHA”) when she attempted to intervene.
  • He attempted to hit his sister but failed due to his intoxication.
  • He was arrested by Carabineros near the residence.

Legal Classification and Sentence:

• Nombre is acquitted of two counts of unconditional threats in the context of domestic violence.

Granted Benefits/Accessory Measures:

• Exemption from payment of court costs for the Public Ministry.

Relevant Defendant Background:

• Name: Nombre.
• ID Card: RUT.

Considered Mitigating/Aggravating Factors:

• None mentioned in the summary.

Key Arguments (Prosecution and Defense):

• Not detailed in the summary.

Key Court Findings:

• Not detailed for the acquittal.

Determining Legal Provisions:

• Penal Code: Articles 1, 7, 15 No. 1, 18, 196 No. 3.
• Code of Criminal Procedure: Articles 47, 209, 297, 309, 340, 341, 388 et seq.
• Law 20.066: Articles 1, 5, 9.

Conditions for Suspension and Consequences of Non-Compliance:

• Not applicable, as the defendant was acquitted.

Information on Appeals:

• No information on appeals mentioned.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Calera. * RIT: 2072-2018. * RUC: 1800965663-0. * Fecha de la sentencia: 17 de enero de 2019 (aunque la fecha de registro del documento es el 24 de enero de 2019). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de octubre de 2018, aproximadamente a las 21:14 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, sector El Melón, comuna de Nogales. * Conductas: * Nombre, en estado de ebriedad, llegó al domicilio donde se encontraban su madre, Nombre, y su hermana, Nombre. * El imputado gritó insultos y amenazas de muerte a su madre desde el exterior del inmueble (“VIEJA MARACA CULIA TE VOY A MATAR”) ...