Penal - Rol N° O-2958-2018

This document details a legal case involving lesions. The plaintiff, Nicole Andrea Rivera Pizarro, accused the defendant, Mario Esteban Velásquez Soto, of causing injuries. The incident occurred on August 12, 2017, at a residence in Viña del Mar, where the defendant allegedly struck the plaintiff, resulting in a right lower eyelid bruise and a nasal fracture. The injuries required 6 to 8 weeks to heal. The defendant was charged with serious bodily harm under Article 397 N°2 of the Penal Code and sentenced to 540 days of minor imprisonment, with a suspension of public office. The sentence was substituted with conditional remission, requiring the defendant to report to a social reintegration center. The case summary also includes legal articles from the Penal Code, Code of Criminal Procedure, and Law 18.216 related to the charges, penalties, and conditional remission. The defendant's RUT and address are provided, along with conditions for remission and consequences of non-compliance. The case summary states that resources were waived, making the sentence final.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• RUC: 1700994355-2
• RIT: 2958-2018
• Fecha de la sentencia: 11 de enero de 2019
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 12 de agosto de 2017, aproximadamente a las 03:00 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en Dirección.
• Conducta: Nombre golpeó a Nombre en la nariz con su cabeza, tras una discusión sobre mensajes en su celular.
• Consecuencias: Nombre sufrió una equimosis palpebral inferior derecha y fractura nasal, lesiones que tardaron entre 6 y 8 semanas en sanar y generar incapacidad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• *...