Penal - Rol N° O-3037-2017

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina
• RUC: 1600999223-9
• RIT: 3037-2017
• Fecha de la sentencia: 11 de enero de 2019
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 19 de octubre de 2016, aproximadamente a las 12:30 horas, en las afueras del Juzgado de Familia de Colina (Dirección), Nombre amenazó a Nombre, manifestándole frases amenazantes, causándole justo temor.
• Hecho 2: El 19 de noviembre de 2016, aproximadamente a las 13:00 horas, en la intersección de las calles Francisco Flores del Campo con Avenida Santa María, comuna de Colina, Nombre agredió a Nombre con una botella y golpes de puño en el brazo derecho, causándole lesiones leves. Posteriormente, lo amenazó nuevamente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• La sentencia absuelve a Nombre de los cargos de amenazas no condicionales y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de Identidad: RUT
• Fecha de nacimiento: 19 de julio de 1971
• Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N°6 del Código Penal.
• Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se especifican los fundamentos en el resumen, aunque la sentencia indica la absolución de la imputada.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 296 N°3 del Código Penal (amenazas simples)
• Artículo 494 N°5 del Código Penal, en relación al artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves)
• Artículo 11 N°6 del Código Penal (atenuante de responsabilidad penal)

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se mencionan condiciones ni suspensión de la pena, debido a la absolución.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina
• RUC: 1600999223-9
• RIT: 3037-2017
• Fecha de la sentencia: 11 de enero de 2019
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Hecho 1: El 19 de octubre de 2016, aproximadamente a las 12:30 horas, en las afueras del Juzgado de Familia de Colina (Dirección), Nombre amenazó a Nombre, manifestándole frases amenazantes, causándole justo temor.
• Hecho 2: El 19 de noviembre de 2016, aproximadamente a las 13:00 horas, en la intersección de las calles Francisco Flores del Campo con Avenida Santa María, comuna de Colina, Nombre agredió a Nombre con una botella y golpes de puño en el brazo derecho, causándole lesiones ...