Penal - Rol N° O-3355-2018

El presente caso corresponde a un procedimiento simplificado llevado ante el Juzgado de Garantía de Copiapó, con RUC 1800489428-2 y RIT 3355-2018, con fecha 25 de enero de 2019.

Los hechos acreditados ocurrieron el 19 de mayo de 2018, cerca de las 10:40, en el Supermercado Líder de Copiapó, donde Nombre sustrajo especies por valor de $30.000, siendo detenida por guardias y Carabineros. El delito se calificó como hurto simple tentado, penado con un día de prisión en su grado mínimo y multa de un tercio de UTM, considerándose la pena cumplida. Se eximió a la imputada del pago de costas.

La imputada, Nombre, nacida el 10 de abril de 1984, con RUT RUT, domiciliada en Dirección y teléfono Teléfono, no presentó antecedentes penales ni ocupación detallada.

Se consideró una atenuante no especificada (posiblemente art. 11 N° 9 CP) sin agravantes. Los argumentos de fiscalía y defensa, así como los fundamentos del tribunal, no se detallan en el resumen.

Las disposiciones legales relevantes incluyen el artículo 446 N°3 CP (hurto simple), y artículos del Código Procesal Penal sobre registro de audio y cumplimiento de sentencia. La resolución quedó firme al renunciar las partes a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 1800489428-2. * RIT: 3355-2018. * Fecha: 25 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de mayo de 2018, aproximadamente a las 10:40. * Lugar: Supermercado Líder, ubicado en calle Chacabuco N°120, Copiapó. * Conducta: Nombre sustrajo especies (productos) avaluadas en $30.000. Intentó salir del supermercado sin pagar, pero fue retenida por guardias y entregada a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, por un valor de media a menos de 4 UTM (Unidades Tributarias Mensuales). * Grado de desarrollo: Tentado. * Autoría: Directa (autora). * Pen...