Penal - Rol N° O-3455-2018

Se condena a Juan Carlos Meneses Jara por la falta de lesiones leves a su expareja, Patricia Andrea Gallardo Galleguillos, en su domicilio en calle Antofagasta N° 862, Ovalle. Se le impone una multa de 1/3 UTM, la cual se tuvo por cumplida con la detención y control de detención efectuados. El tribunal consideró una atenuante no especificada del artículo 11 N°9 del Código Penal. El imputado no fue condenado en costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 1801099906-1. * RIT: 3455-2018. * Fecha de la sentencia: 30 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Falta de lesiones leves, artículo 494 N°5 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 14:10 horas. * Lugar: Domicilio en calle Antofagasta N° 862, Ovalle. * Conducta: Nombre agredió a su expareja, Nombre. Primero le propinó un golpe de puño en el rostro y luego la tomó del cuello, siendo interrumpido por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de falta de lesiones leves, artículo 494 N°5 del Código Penal. * P...