Penal - Rol N° O-399-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 1700245599-4. * RIT: 399-2017. * Fecha: 15 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha del delito: 12 de marzo de 2017. * Lugar: No especificado en el resumen. * Grado de desarrollo del delito: Consumado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Autor: Nombre. * Pena: Multa de dos tercios de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se da por cumplida, considerando el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad entre el 26 y 27 de agosto de 2018, y el 22 y 23 de noviembre del mismo año. * Se le impone la prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o en cualquier lugar donde se encuentre, por seis meses (medida accesoria según artículo 9 letra b de la Ley 20.066). * Se exime del pago de las costas de la causa, debido a que el imputado admitió su responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Otros antecedentes: no se entregan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen. Sin embargo, se especifica que el delito se cometió en contexto de violencia intrafamiliar, lo que influyó en la aplicación de la medida accesoria de prohibición de acercamiento.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en este resumen. Se indica que los argumentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en las consideraciones que constan en el registro de audio del Tribunal y en las disposiciones legales mencionadas. * Se fundamenta en los artículos del Código Penal, Código Procesal Penal y la Ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar. * Se consideró el contexto de violencia intrafamiliar para la imposición de la medida accesoria de prohibición de acercamiento. * Se justifica dar por cumplida la multa debido al tiempo de privación de libertad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9; 15, 18, 21, 24, 25, 26 30, 50, 60, 62, 67, 70, 399, 400, 494 N° 5. * Código Procesal Penal: artículos 36, 45, 47, 340, 341, 388, 448 y siguientes, 468. * Ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar: artículo 9 letra b.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se informa sobre suspensión condicional de la pena. La pena impuesta es una multa que se da por cumplida, más una medida accesoria de prohibición de acercamiento. El incumplimiento de esta última podría tener consecuencias legales, pero no se especifican en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados o disponibles.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 1700245599-4. * RIT: 399-2017. * Fecha: 15 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha del delito: 12 de marzo de 2017. * Lugar: No especificado en el resumen. * Grado de desarrollo del delito: Consumado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Autor: Nombre. * Pena: Multa de dos tercios de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• **Beneficios/medidas accesorias otor...