Penal - Rol N° O-4096-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1800577507-4
• RIT: 4096-2018
• Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 29 de enero de 2019, aproximadamente a la 1:55 AM.
• Lugar: Hipermercado LIDER, ubicado en calle Los Carrera 3791, Copiapó.
• Conducta: Nombre ingresó al hipermercado como cliente y sustrajo diversas especies. El valor total de lo sustraído fue de $86.642. No hubo fuerza ni violencia. Pasó por las cajas sin pagar y fue retenido por guardias de seguridad, luego entregado a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple por un valor de media a menos de 4 UTM.
• Grado de desarrollo: Frustrado.
• Pena: Veintiún (21) días de prisión en su grado medio. Además, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa de 1/3 de UTM.
• Pena de multa cumplida: La multa se considera cumplida por el día que el imputado estuvo en control de detención entre el día anterior y el mismo día de la sentencia.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena de prisión por veintiocho (28) horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.
• Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de Identidad: RUT
• Fecha de nacimiento: 17 de septiembre de 1991.
• Domicilio: Dirección
• Teléfono celular: Teléfono.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Se menciona la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificada en el resumen).
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan explícitamente en el resumen, sin embargo, se deduce de la decisión final que el tribunal consideró la participación del imputado en el delito de hurto simple y aplicó la pena correspondiente, sustituyéndola por una prestación de servicios a la comunidad.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 446 N°3 del Código Penal (hurto simple).
• Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias).
• Artículo 11 N°9 del Código Penal (atenuante).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con la ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse al CRS de Copiapó dentro de los cinco días siguientes a la sentencia para que se determine el lugar donde cumplirá las horas de prestación de servicios a la comunidad.
• Consecuencia del incumplimiento: Si no se presenta, se dispondrá la revocación de la medida sustitutiva (prestación de servicios) y se deberá cumplir la pena de prisión original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1800577507-4
• RIT: 4096-2018
• Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 29 de enero de 2019, aproximadamente a la 1:55 AM.
• Lugar: Hipermercado LIDER, ubicado en calle Los Carrera 3791, Copiapó.
• Conducta: Nombre ingresó al hipermercado como cliente y sustrajo diversas especies. El valor total de lo sustraído fue de $86.642. No hubo fuerza ni violencia. Pasó por las cajas sin pagar y fue retenido por guardias de seguridad, luego entregado a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple por un valor de media a menos de 4 UTM.
• *...