Penal - Rol N° O-410-2019

El presente resumen detalla un caso judicial sobre hurto simple frustrado.

Se presenta información sobre los hechos acreditados, incluyendo la sustracción de alimentos congelados y productos de fiambrería del supermercado Jumbo ubicado en Dirección el 18 de enero de 2019, por un monto de $72.990. La conducta fue realizada por Nombre, quien fue detenido por guardias de seguridad y entregado a Carabineros.

La calificación jurídica corresponde a hurto simple frustrado, sancionado por el artículo 446 N° 3 del Código Penal. La pena impuesta fue de veintiún días de prisión en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, y multa de un tercio de una unidad tributaria mensual.

Se otorgó al imputado remisión condicional por un año y eximición del pago de costas.

Se detallan antecedentes del imputado, incluyendo su nombre (Nombre), Cédula de Identidad (RUT), edad, estado civil (divorciado) y domicilio (Dirección).

Se consideró la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal por colaboración sustancial.

La fiscalía solicitó inicialmente una pena mayor, pero luego ofreció una pena menor a cambio del reconocimiento de la atenuante. La defensa se conformó con la pena solicitada y pidió la remisión condicional y exención de costas.

Los fundamentos clave del tribunal incluyen la admisión de responsabilidad del imputado, la aplicación de la pena dentro del marco legal del delito frustrado y la atenuante, la concesión de la remisión condicional y la eximición de costas por economía procesal.

Se mencionan las disposiciones legales determinantes: Código Penal (arts. 446 N° 3, 7, 51, 11 N° 9, 395 y 449), Código Procesal Penal (arts. 388 y ss.) y Ley N° 18.216 (arts. 4 y 5).

Las condiciones de la remisión condicional incluyen la presentación al Centro de Reinserción Social de La Serena. El incumplimiento de estas condiciones conllevaría el cumplimiento efectivo de la pena de prisión.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RIT: 410-2019. * RUC: 19000075109-2. * Fecha: 19 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Conducta: El 18 de enero de 2019, aproximadamente a las 13:45 hrs, Nombre sustrajo alimentos congelados y productos de fiambrería del supermercado Jumbo ubicado en Dirección, por un monto de $72.990. Intentó pasar las cajas registradoras sin pagar, siendo detenido por guardias de seguridad y entregado a Carabineros. * Lugar: Supermercado Jumbo, Dirección. * Fecha: 18 de enero de 2019.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito frustrado de ...