Penal - Rol N° O-473-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo. * RUC: 1.800.636.138-9 * RIT: 473-2018 * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo en lugar habitado.

• Hechos acreditados: * El 2 de julio de 2018, aproximadamente a las 18:50 horas, Nombre ingresó al domicilio de Nombre ubicado en Dirección, escalando el cerco perimetral. * En el interior del domicilio, intentó sustraer un balón de gas. * Fue sorprendido por vecinos, quienes lo retuvieron en el inmueble contiguo y luego lo entregaron a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con Fuerza en las Cosas en Lugar Habitado, en grado de frustrado, tipificado en el artículo 440 N°1 del Código Penal, en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal, calificado como consumado según el artículo 450 del Código Penal. * Pena: Siete años y ciento ochenta y cuatro días de presidio mayor en su grado mínimo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: Mayor de edad. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Jardinero. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Sí, por Robo en Lugar Habitado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal). * Agravante: Reincidencia específica (artículo 12 N°16 del Código Penal), por condena anterior por Robo en Lugar Habitado el 27 de octubre de 2015. * Impacto: Debido a la agravante, no se pudo aplicar el mínimo de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que los hechos configuraban Robo en Lugar Habitado y solicitó una pena de diez años y un día de presidio. En su alegato de término, repasó la prueba y solicitó la condena. * Defensa: Presentó una hipótesis absolutoria, basada en la falta de prueba de la intención de robar y la inconsistencia en las declaraciones de los testigos de cargo. Argumentó que no se probó el robo, sino un salto entre propiedades.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Valoración de la prueba: Consideró suficientes y determinantes las declaraciones de los testigos Nombre y Nombre, quienes relataron el ingreso del imputado al domicilio y la sustracción del balón de gas. * Concordancia con las fotografías: Las fotografías corroboraron el sitio del suceso y los daños en la propiedad. * Reconocimiento del imputado: El imputado reconoció su presencia en el lugar de los hechos. * Invalidez de testigos de la defensa: Las declaraciones de los testigos de la defensa fueron consideradas contradictorias y, por lo tanto, no se les otorgó credibilidad.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 11 N°9, 12 N°16, 15 N° 1, 28, 50, 432, 440 N°1, 449 y 450. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 295, 296, 297, 326, 340, 341, 342, 343, y 348. * Código Orgánico de Tribunales: Artículos 593 y 600. * Ley 19.970: Artículos 5, 16 y 17. * Ley 18.216. * Ley 18.556.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se conceden penas sustitutivas, debido a los antecedentes penales.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo. * RUC: 1.800.636.138-9 * RIT: 473-2018 * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo en lugar habitado.

• Hechos acreditados: * El 2 de julio de 2018, aproximadamente a las 18:50 horas, Nombre ingresó al domicilio de Nombre ubicado en Dirección, escalando el cerco perimetral. * En el interior del domicilio, intentó sustraer un balón de gas. * Fue sorprendido por vecinos, quienes lo retuvieron en el inmueble contiguo y luego lo entregaron a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con Fuerza en las Cosas en Lugar Habitado, en grado de frustrado, t...