Penal - Rol N° O-4819-2018

• Datos básicos del caso: – Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. – RUC: 1800820431-0; RIT: 5251-2018 y 1800735779-2; RIT: 4819-2018 (acumulación de causas). – Fecha: 30 de enero de 2019. – Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: – Caso RIT 5251-2018 (Robo en lugar habitado): El 23 de agosto de 2018, aproximadamente a las 00:40 horas, Nombre ingresó al domicilio de Florinda Mariela Matus Navarro escalando un cierre perimetral. Sustrajo un amortiguador y se lo entregó a un tercero, huyendo luego por casas vecinas y siendo detenido por la policía en la calle Blanco Encalada. – Caso RIT 4819-2018 (Hurto y Receptación): El 30 de julio de 2018, a las 10:20 horas, el imputado sustrajo desde un casillero en el Hospital Herminda Martín una mochila propiedad de Erika Paz Saldías Villarreal, avaluada en $300.000. Además, portaba una cocinilla portátil marca Doite, color gris, que había sido hurtada del local comercial de Sebastián del Tránsito Hermosilla Bustos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: – Hurto consumado: 301 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). – Receptación consumada: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de un tercio de UTM. – Robo en lugar habitado consumado: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: – Se exime al imputado del pago de costas, debido a la aceptación del procedimiento abreviado. – Se ordenan las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. – Se aplicaron las multas correspondientes que se dieron por cumplidas por el tiempo de privación de libertad preventiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: – Nombre: Nombre. – Fecha de nacimiento: 29 de noviembre de 1993. – Rut: RUT. – Estado: Preso en el C.C.P. de Chillán.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: – Atenuante: artículo 11 número 9 del Código Penal. – Agravante: artículo 12 número 16 del Código Penal. – No se especifica el impacto de estas en la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: – No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: – La sentencia se basa en la prueba presentada y la aplicación de la ley. – No se otorgan beneficios de la Ley 18.216 por no cumplirse los requisitos del artículo 12. – Se valora la aceptación del procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): – Código Penal: artículos 1, 11 número 9, 12 número 16, 14 número 1, 15 número 1, 18, 24, 25, 29, 30, 40, 49, 50, 51, 68, 432, 440, 446 número 2, 456 bis A. – Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 297, 406, 407, 409 a 413 y siguientes. – Ley 19.970 (establece el Sistema de Registro Nacional de Condenados): artículo 17. – Ley 18.216 (Establece penas sustitutivas a las privativas o restrictivas de libertad): artículo 12.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: – No se concede suspensión condicional de la pena. – El imputado deberá cumplir efectivamente la pena impuesta, que se contará desde el 25 de agosto de 2018, con el abono de dos días (30 y 31 de julio de 2018) por la privación de libertad sufrida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: – No se menciona información sobre recursos presentados. – La sentencia se archivará si no es impugnada por la vía legal.

• Datos básicos del caso: – Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. – RUC: 1800820431-0; RIT: 5251-2018 y 1800735779-2; RIT: 4819-2018 (acumulación de causas). – Fecha: 30 de enero de 2019. – Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: – Caso RIT 5251-2018 (Robo en lugar habitado): El 23 de agosto de 2018, aproximadamente a las 00:40 horas, Nombre ingresó al domicilio de Florinda Mariela Matus Navarro escalando un cierre perimetral. Sustrajo un amortiguador y se lo entregó a un tercero, huyendo luego por casas vecinas y siendo detenido por la policía en la calle Blanco Encalada. – Caso RIT 4819-2018 (Hurto y Receptación): El 30 de julio de 2018, a las 10:20 horas, el imputado sustrajo desde un casillero en el Hospital ...