Penal - Rol N° O-500-2019

Este documento resume una sentencia judicial relativa a una falta de lesiones leves. El caso involucra a Iván Ricardo Dubo Díaz como imputado y Víctor Pablo Álvarez Cartes como víctima. Los hechos ocurrieron el 28 de enero de 2019 en la comuna de Coquimbo, donde Dubo Díaz agredió a Álvarez Cartes, causándole lesiones leves. El tribunal de Garantía de Coquimbo condenó a Dubo Díaz a una multa de 1/3 de UTM, la cual se consideró cumplida por el tiempo de detención. No se impusieron costas. Se detallan los artículos del Código Penal y Código Procesal Penal aplicados.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RUC: 1900110177-6
• RIT: 500-2019
• Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio por falta.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de enero de 2019, aproximadamente a las 22:00 horas.
• Lugar: Vía pública, calle Rengo frente al N° 4447, Peñuelas, comuna de Coquimbo.
• Conducta: Nombre agredió a Nombre, propinándole golpes de pies y puño en distintas partes del cuerpo.
• Resultado: La agresión causó a la víctima "Trastornos de los tejidos blandos", lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• **Calificación...