Penal - Rol N° O-6-2019

El presente documento judicial resume un caso de violencia intrafamiliar ocurrido el 9 de enero de 2019 en Achao. El imputado, Nombre, agredió a su conviviente, Nombre, con un uslero en la cabeza, causándole lesiones leves. El tribunal calificó el hecho como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y le impuso una pena de multa de un tercio de UTM, sujeta a la obligación de someterse a un tratamiento antialcohólico por un año. Se consideró la atenuante de colaboración con la investigación y se tuvo por cumplida la multa debido al tiempo de privación de libertad del imputado. Las partes renunciaron a recursos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 1910001580-6 * RIT: 6-2019 * Fecha de la audiencia: 14 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de enero de 2019, aproximadamente al mediodía. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle Jacinto Cárdenas 08, Achao. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, con un uslero en la cabeza. * Resultado: La víctima sufrió lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos relevantes: 494 N° 5 y 400 del Código...