Penal - Rol N° O-6155-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1701142054-0. * RIT: 6155-2017. * Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.

• Hechos acreditados: * El 24 de noviembre de 2017, Aduanas fiscaliza una encomienda postal proveniente de Holanda con 2.015 comprimidos de MDMA (Éxtasis), con destino a calle Mapocho N°1522, Santiago. * El 01 de diciembre de 2017, se realiza una entrega controlada en el domicilio indicado. Luis Fernando Alzate, quien presenta una cédula de identidad falsa, recibe la encomienda y es detenido. * Alzate colabora con la investigación, recibiendo llamadas de "Natalia" y coordinando una reunión en la intersección de calles Mapocho con San Martín. * En dicho lugar, Sebastián Sánchez Bedoya es detenido en posesión de 8 bolsas de Cannabis o THC. * Sánchez Bedoya declara que una pareja colombiana le permitió quedarse en su domicilio y le pidió recibir la encomienda. Identifica a la pareja y su vehículo. * La PDI encuentra a Karol Duke, la mujer identificada por Sánchez, en el domicilio de Avenida San Francisco N° 467, departamento 609, Pudahuel. * Se observa a Juan Cano saliendo del departamento 609 con una bolsa y un bolso, siendo fiscalizado y encontrándose en su poder 627 gramos de cannabis tipo Cripy y 90 comprimidos de MDMA.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Sebastián Sánchez Bedoya es condenado como co-autor del delito consumado de Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes o psicotrópicas, tipificado en el artículo 3° en relación al 1° de la Ley N° 20.000. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante la condena. * Eximido del pago de multa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por expulsión del territorio nacional, conforme al artículo 34 de la Ley N° 20.603, debido a su situación migratoria irregular. * Prohibición de regresar al territorio nacional por 10 años. * Comiso y destrucción de las especies incautadas (contenedores de la droga). * Eximido del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Sebastián Sánchez Bedoya. * Nacionalidad: Colombiana. * Cédula de identidad: 14.863.872-1. * Domicilio: Calle San Antonio N° 527, Departamento N° 104, Santiago. * No se especifica información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14, 15, 18, 29, 31, 49, 50, 68 y 69. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 297, 406 y siguientes. * Ley N° 20.000: Artículos 1, 3, 45 y 46. * Ley N° 20.603: Artículo 34. * Ley 19.970, artículo 17 c).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado deberá permanecer internado hasta la materialización de la expulsión. * La expulsión estará a cargo del Departamento de Extranjería del Ministerio del Interior y Seguridad Pública y la Policía de Investigaciones de Chile, en un plazo máximo de 60 días. * Si el condenado regresa al territorio nacional dentro de 10 años, se revocará la pena sustitutiva y deberá cumplir el saldo de la pena de prisión originalmente impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se renuncia a los plazos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1701142054-0. * RIT: 6155-2017. * Fecha de la sentencia: 29 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.

• Hechos acreditados: * El 24 de noviembre de 2017, Aduanas fiscaliza una encomienda postal proveniente de Holanda con 2.015 comprimidos de MDMA (Éxtasis), con destino a calle Mapocho N°1522, Santiago. * El 01 de diciembre de 2017, se realiza una entrega controlada en el domicilio indicado. Luis Fernando Alzate, quien presenta una cédula de identidad falsa, recibe la encomienda y es detenido. * Alzate colabora con la investigación, recibiendo llamadas de "Natalia" y coordinan...