Penal - Rol N° O-6721-2018

Este documento es un resumen de una sentencia judicial relacionada con un caso de agresión mutua entre dos imputadas, Claudia Cecilia Cerda Reyes y Yohana Marcela Cerda Reyes. Ambas imputadas fueron absueltas del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, ya que el tribunal no se formó convicción sobre su culpabilidad. El caso tuvo lugar en Coquimbo el 20 de diciembre de 2018. Se detallan las lesiones sufridas por cada imputada, las cuales fueron calificadas como leves. El resumen también menciona la renuncia de los intervinientes a los plazos, lo que llevó a que la resolución quedara ejecutoriada en el acto. Se incluyen referencias a artículos del Código Procesal Penal y del Código Penal, así como de la Ley 20.066.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RUC: 1801263417-6
• RIT: 6721-2018
• Fecha: 29 de enero de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados:

• El 20 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 11:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Coquimbo, las imputadas Nombre y Nombre se agredieron mutuamente.
• Las agresiones consistieron en golpes de pies y puños en diferentes partes del cuerpo.
• Nombre sufrió contusión en ambas extremidades inferiores, lesiones de carácter leve.
• Nombre sufrió erosión facial, contusión de cráneo y erosiones en ambas extremidades superiores, lesiones de carácter leve.
• Ambas imputadas son hermanas...