Penal - Rol N° O-710-2019

This document details a simplified procedure case before the Juzgado de Garantía de Puente Alto, RUC 1900061853-8, RIT 710-2019, dated January 16, 2019. The case involves the offense of hiding identity under Article 496 N°5 of the Penal Code. The defendants, Francisco Javier Valladares Neira and Angelo Esteban Rojas Rojas, were found to have refused to identify themselves when subjected to a control of identity on January 15, 2019, at the intersection of Avenida Concha y Toro and Avenida Domingo Tocornal in Puente Alto. Francisco Javier Valladares Neira was sentenced to one-third of a Monthly Tax Unit (UTM), considered fulfilled by his time in pre-trial detention. Angelo Esteban Rojas Rojas received the same penalty, with a conditional suspension of the sentence for 6 months, provided he is not formally charged or required for a new offense during this period. Angelo Esteban Rojas Rojas benefited from mitigating factors including irreproachable prior conduct and admission of responsibility, while Francisco Javier Valladares Neira also benefited from the admission of responsibility. The court's decision was based on these admissions and, for Angelo Esteban Rojas Rojas, his prior record. Relevant legal provisions cited include Article 496 N°5 of the Penal Code, Article 393 bis of the Code of Criminal Procedure, and various articles of the Penal Code and Code of Criminal Procedure related to penalties and procedures. Both parties waived their appeal periods.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 1900061853-8. * RIT: 710-2019. * Fecha: 16 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. • Hechos acreditados: * Fecha: 15 de enero de 2019, en horas de la tarde. * Lugar: Intersección de Avenida Concha y Toro con Avenida Domingo Tocornal, Puente Alto. * Conductas: Los imputados Nombre y Nombre, fueron sometidos a un control de identidad y se negaron a entregar su identidad en reiteradas ocasiones. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta del artículo 496 N°5 del Código Penal (Ocultación de identidad). * Pena: * Nombre: Un tercio d...