Penal - Rol N° O-8129-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800471618-K. * RIT: 8129-2018. * Fecha de la sentencia: 30 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 14 de mayo de 2018, alrededor de las 19:40 horas, en el interior de un restaurante ubicado en Dirección, Nombre agredió a Nombre. Le lanzó un plato de sopa caliente en la cabeza y cuerpo. * Como resultado de la agresión, Nombre sufrió lesiones calificadas como menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, según el artículo 399 del Código Penal. * Participación: Autora. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, según el artículo 4 de la Ley 18.216.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre, con cédula de identidad RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se consideraron los numerales 6 y 9 del artículo 11 del Código Penal, aunque no se especifican cuáles son. * Agravantes: No hubo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan los fundamentos específicos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 11, numerales 6 y 9, del Código Penal (atenuantes). * Artículo 4 de la Ley N°18.216 (remisión condicional de la pena). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (respecto a no incluir la condena en el certificado de antecedentes). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La imputada debe presentarse el 11 de febrero de 2019 en el Centro de Reinserción Social Santiago Sur II, ubicado en Dirección. * En caso de revocación de la remisión condicional, deberá cumplir la pena en forma efectiva o intensificarse la ya impuesta, con 2 días de abono.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se renuncia a plazos. * La sentencia oral se encuentra registrada en audio. * Se exime del pago de las costas a la imputada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800471618-K. * RIT: 8129-2018. * Fecha de la sentencia: 30 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 14 de mayo de 2018, alrededor de las 19:40 horas, en el interior de un restaurante ubicado en Dirección, Nombre agredió a Nombre. Le lanzó un plato de sopa caliente en la cabeza y cuerpo. * Como resultado de la agresión, Nombre sufrió lesiones calificadas como menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, según el artículo 399 del Código Penal. * Participación: Autora. * **Grado de desar...