Penal - Rol N° O-8332-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RIT: 8332-2018. * RUC: 180779414-9. * Fecha: 21 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 12 de agosto de 2018, alrededor de las 14:35 horas, en el supermercado Santa Isabel ubicado en Dirección, el imputado Nombre fue sorprendido por guardias de seguridad tras pasar las cajas registradoras. * El imputado llevaba una mochila negra que contenía 6 chocolates Costa Nuss y 7 tabletas de Vicio, con un valor total de $24.470.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó al imputado por el delito de hurto simple, del artículo 446 N°3 del Código Penal, en grado de frustrado, con la agravante del artículo 12 N°16 del Código Penal. * La Fiscalía solicitó una pena de 60 días de prisión en su grado máximo, multa de 5 UTM, accesorias legales y costas. * El tribunal absolvió al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no proporciona información sobre edad, ocupación o antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideró la agravante del artículo 12 N°16 del Código Penal (no especificado).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó los hechos a través de testigos presenciales y pruebas documentales. El guardia de seguridad Nombre reconoció al imputado y confirmó que traspasó la caja registradora con las especies. Solicitó condena por reincidencia específica. * Defensa: Solicitó la absolución por prueba insuficiente y vulneración del debido proceso. Argumentó que los guardias de seguridad no tienen la facultad para registrar personas, lo que constituye una prueba ilícita. No se demostró que el imputado se apropiara de los chocolates.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La prueba presentada por la fiscalía, analizada bajo las reglas de la sana crítica, no demostró los hechos imputados ni la participación culpable del acusado más allá de toda duda razonable. * El tribunal consideró que el registro de la mochila por parte del guardia de seguridad fue una diligencia exclusiva de la policía, lo que convierte dicha prueba en ilícita según el artículo 129 del Código Procesal Penal, al no estar facultado para realizarla. * La declaración del testigo Nombre no aportó información relevante.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 N°3 del Código Penal (hurto simple). * Artículo 12 N°16 del Código Penal (agravante). * Artículo 129 del Código Procesal Penal. * Artículo 340 del Código Procesal Penal (estándar de prueba).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RIT: 8332-2018. * RUC: 180779414-9. * Fecha: 21 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 12 de agosto de 2018, alrededor de las 14:35 horas, en el supermercado Santa Isabel ubicado en Dirección, el imputado Nombre fue sorprendido por guardias de seguridad tras pasar las cajas registradoras. * El imputado llevaba una mochila negra que contenía 6 chocolates Costa Nuss y 7 tabletas de Vicio, con un valor total de $24.470.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó al imputado por el delito de hurto simple, del artículo 446 N°3 del Código Penal, en grado de fr...