Penal - Rol N° O-917-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén. * RUC: 1800893312-6. * RIT: 917-2018. * Fecha: 28 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha del delito: 11 de septiembre de 2018. * Lugar: Villa Mañihuales. * Víctima: Nombre, cónyuge del imputado. * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público (artículo 30 del Código Penal). * Accesoria especial: Ingreso a un programa terapéutico por un año para control de impulsos y consumo problemático de alcohol, en la Posta de Villa Mañihuales (artículo 9 letra d) de la Ley 20.066).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: No especificada. * Ocupación: Carpintero. * Estado civil: Casado. * Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas. La admisión de responsabilidad del imputado influyó en la decisión de no condenarlo en costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad del imputado en los hechos. * Se consideró la aplicación de una pena sustitutiva a la privativa de libertad.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 12 N° 16, 14, 15, 67, 69 y 296 N° 3. * Ley 20.066: Artículo 5° y artículo 9 letra d). * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, y 348. * Ley 18.216: Artículo 8°. * Ley 20.603: Artículo 27.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Pena sustitutiva: Reclusión parcial domiciliaria nocturna, entre las 22:00 y las 06:00 horas en el domicilio ubicado en Dirección. * Control: Centro de Reinserción Social de Coyhaique y control de monitoreo telemático. Si el informe técnico es negativo, Carabineros de Chile se encargará del control. * Presentación: El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Coyhaique dentro de cinco días de ejecutoriada la sentencia. * Incumplimiento: El incumplimiento grave y reiterado podría resultar en la revocación de la pena sustitutiva o su reemplazo por otra de mayor intensidad. Otros incumplimientos injustificados conllevarán la intensificación del control de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia: Los intervinientes renunciaron a los plazos legales para recurrir de la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén. * RUC: 1800893312-6. * RIT: 917-2018. * Fecha: 28 de enero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha del delito: 11 de septiembre de 2018. * Lugar: Villa Mañihuales. * Víctima: Nombre, cónyuge del imputado. * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Sesenta y un días ...