Penal - Rol N° O-1374-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14º Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 1374-2019. * RUC: 1900206224-3. * Fecha de la audiencia: 24 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de febrero de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas. * Lugar: Interior del supermercado Líder, ubicado en Avenida Froilán Roa N° 7107, comuna de La Florida, Santiago. * Conducta: Nombre sustrajo especies con ánimo de lucro, sin la voluntad de su dueño. Fue detenido después de pasar la línea de cajas por personal de seguridad del supermercado. * Valor de las especies: $110.580.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, previsto en el artículo 446 N°3 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Autoría: Autor ejecutor, según el artículo 15 Nº 1 del Código Penal. * Pena original: 21 días de prisión en su grado medio y la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Sustitución de la pena: Reemplazo de la pena privativa de libertad por 28 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prestación de servicios en beneficio de la comunidad. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 38 años. * Profesión: Comerciante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial (artículo 11 Nº9 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la condena del imputado por hurto simple frustrado, con la imposición de 21 días de prisión en su grado medio y accesorias legales. * Defensa: No se detallan sus argumentos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos constitutivos del delito de hurto simple frustrado. * Reconocimiento de la atenuante de colaboración sustancial. * Cumplimiento de los requisitos del artículo 11 de la Ley 18.216 para la sustitución de la pena privativa de libertad por prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 Nº9, 14 Nº1, 15 Nº1, 18, 25, 26, 30, 51, 68, 69, 432 y 446 Nº3. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47 y 388 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 10, 11, 12 y 12 bis.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Prestación de 28 horas de servicios en beneficio de la comunidad. * Delegado: Deberá informar al tribunal en un plazo de 30 días sobre el lugar, tipo y calendario de ejecución de los servicios. * Abono: Se abonará un día de la condena en caso de revocación, correspondiente a la detención del día 24 de febrero de 2019. * Citación: El imputado fue citado a presentarse ante el CRS Santiago Sur I el 25 de marzo de 2019 a las 08:00 horas. * Consecuencias del incumplimiento: No se especifican en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes fueron notificados personalmente de la sentencia y renunciaron a plazos y recursos legales, por lo que quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14º Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 1374-2019. * RUC: 1900206224-3. * Fecha de la audiencia: 24 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de febrero de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas. * Lugar: Interior del supermercado Líder, ubicado en Avenida Froilán Roa N° 7107, comuna de La Florida, Santiago. * Conducta: Nombre sustrajo especies con ánimo de lucro, sin la voluntad de su dueño. Fue detenido después de pasar la línea de cajas por personal de seguridad del supermercado. * Valor de las especies: $110.580.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, previsto en el artículo 446 N°3 del...