Penal - Rol N° O-1773-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 1773-2019. * RUC: 1900225447-9. * Fecha de la sentencia: 28 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado Nombre cometió una falta de lesiones leves. * Fecha: 28 de febrero de 2019. * Lugar: Comuna de Lo Barnechea, Santiago.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena, según el artículo 398 del Código Procesal Penal. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes: Se consideró su irreprochable conducta anterior como atenuante.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal). * Impacto: Permitió la suspensión condicional de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación de la pena de multa y reconoció la atenuante de irreprochable conducta anterior. * Defensa: No discutió la calificación jurídica, grado de desarrollo ni la participación del imputado. Solicitó que la multa se tuviera por cumplida con el día que estuvo detenido y la suspensión condicional de la pena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad del imputado se consideró suficiente para acreditar el delito. * Se aplicó la atenuante de irreprochable conducta anterior. * Se acogió la solicitud de suspensión condicional de la pena. * Se tuvo por cumplida la pena de multa con el tiempo de detención.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 6, 14, 15 Nº 1, 49, 50, 494 N° 5. * Código Procesal Penal: artículos 1, 4, 47, 297, 340, 388, 395, 398 y ss.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La sentencia no especifica las condiciones impuestas para la suspensión de la pena. Remite a la disposición del artículo 398 del Código Procesal Penal. * La sentencia no especifica las consecuencias del incumplimiento de las condiciones.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Ambas partes renunciaron a los recursos y plazos, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada de inmediato.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 1773-2019. * RUC: 1900225447-9. * Fecha de la sentencia: 28 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado Nombre cometió una falta de lesiones leves. * Fecha: 28 de febrero de 2019. * Lugar: Comuna de Lo Barnechea, Santiago.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena, según el artículo 398 del Código Procesal Penal. * ...