Penal - Rol N° O-199-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes. * RIT: 199-2019. * RUC: 1910003318-9. * Fecha de la audiencia: 28 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de enero de 2019, aproximadamente a las 21:00 horas. * Lugar: No especificado, pero se deduce que fue en algún lugar donde se encontraba la víctima. * Conducta: Nombre mantuvo una discusión con su ex conviviente, Nombre. Producto de esta discusión, la agredió físicamente, causándole lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM). En caso de no pago, la multa se sustituirá por 2 días de reclusión.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, por el término de 1 año, según el artículo 9, letra b) de la Ley 20.066. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * Estado: Presente en la audiencia. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 399 del Código Penal (Lesiones menos graves). * Artículo 9, letra b) de la Ley 20.066 (Prohibición de acercamiento a la víctima). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (Ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se refiere a suspensión condicional de la pena, sino al no pago de la multa, que implica la sustitución por reclusión. La multa debe ser cancelada dentro de los últimos cinco días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes. * RIT: 199-2019. * RUC: 1910003318-9. * Fecha de la audiencia: 28 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de enero de 2019, aproximadamente a las 21:00 horas. * Lugar: No especificado, pero se deduce que fue en algún lugar donde se encontraba la víctima. * Conducta: Nombre mantuvo una discusión con su ex conviviente, Nombre. Producto de esta discusión, la agredió físicamente, causándole lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), tipificado en el artículo 399 del Código Penal. *...