Penal - Rol N° O-213-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RUC: 1700270111-1. * RIT: 213-2018. * Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de marzo de 2017, aproximadamente a las 09:50 horas. * Lugar: Calle El Carbón a la altura del N°806, comuna de Coronel. * Conducta: El imputado Nombre portaba y tenía al interior de un vehículo Kia Avella, en el asiento trasero, un arma de fuego tipo revólver marca Pasper, calibre 22 corto, número de serie 61492, apta para el disparo, sin permiso para su porte y tenencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte ilegal de arma de fuego convencional, previsto y sancionado en el artículo 9 de la Ley N°17.798, en relación con el artículo 2 letra b) del mismo cuerpo legal, en grado de consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de presidio por libertad vigilada intensiva por el término de tres años y un día. * Condición: Participar en al menos un programa de formación ciudadana. * Comiso del arma de fuego.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * R.U.N.: RUT. * Edad: 35 años (nacido el 14 de junio de 1983). * Estado civil: Casado. * Ocupación: Independiente. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal). * Colaboración del imputado, reconociendo las especies (artículo 11 N°9 del Código Penal). * Agravantes: No concurren. * Impacto: Se aplicó la pena en su límite inferior.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: * El imputado portaba un arma de fuego ilegalmente. * Se presentó prueba suficiente para establecer los presupuestos del delito. * Solicitó condena por porte ilegal de arma de fuego. * Defensa: * La detención del imputado fue fuera del marco legal, vulnerando garantías constitucionales. * Solicitó la valoración negativa de la prueba obtenida. * Solicitó la absolución del acusado. * Argumentó que el arma no pertenecía al imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acreditó la tenencia del arma de fuego por parte del imputado. * Se desestimó la alegación de vulneración de garantías, estableciendo que existió indicio suficiente para el control de identidad. * Se basó en los relatos concordantes de los funcionarios policiales. * Se respaldó en la prueba pericial que confirmó la aptitud del arma para el disparo y la falta de inscripción. * Se rechazó la versión del imputado sobre la propiedad del arma por falta de respaldo probatorio.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 9 de la Ley N°17.798 (Control de Armas). * Artículo 2 letra b) de la Ley N°17.798. * Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal. * Artículo 15 N°1 del Código Penal. * Artículos 15 y 15 bis de la Ley 18.216. * Artículo 17, 17 ter de la Ley N°18.216. * Artículo 85 del Código Procesal Penal. * Artículo 297, 326, 329, 333, 340, 341, 342 y 348 del Código Procesal Penal. * Artículos 130 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado deberá cumplir con el plan de intervención individual y las condiciones legales (a, b, c) del artículo 17 de la Ley N°18.216. * Deberá participar en al menos un programa de formación ciudadana. * El sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Concepción dentro de cinco días, bajo apercibimiento de detención. * Si se revoca la libertad vigilada, el condenado cumplirá la pena de presidio impuesta. * En caso de revocación, se abonarán al imputado 505 días de privación de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RUC: 1700270111-1. * RIT: 213-2018. * Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de marzo de 2017, aproximadamente a las 09:50 horas. * Lugar: Calle El Carbón a la altura del N°806, comuna de Coronel. * Conducta: El imputado Nombre portaba y tenía al interior de un vehículo Kia Avella, en el asiento trasero, un arma de fuego tipo revólver marca Pasper, calibre 22 corto, número de serie 61492, apta para el disparo, sin permiso para su porte y tenencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte ilegal de arma de fuego convencional, previst...