Penal - Rol N° O-5266-2018

This document details a simplified procedure case from the Juzgado de Garantía de San Antonio, involving alleged damages to a vehicle. The accused, identified as Alexis Antonio Pezoa Muñoz, is alleged to have damaged the rear windshield of a Nissan Tida, property of Marcelo Contreras Rodríguez, on August 20, 2018, on calle Pedro Montt. The damages were valued at $30,000. The accused was charged with damages under article 495 N° 21 of the Penal Code and sentenced to a fine of 1/3 UTM, considered served by his detention on August 21, 2018. The document notes the accused's RUT as 0014002746-4 and his address as Calle Santa Rosa N°356, Cerro Arena, San Antonio. An mitigating circumstance under article 11 N° 9 of the Penal Code was considered, although not specified. Arguments from the prosecution and defense, as well as specific judicial reasoning, are not detailed in this summary.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio. * RIT/RUC: 5266-2018 / 1800811104-5. * Fecha: 27 de febrero de 2019 (audiencia); 1 de marzo de 2019 (fecha de la sentencia, según firma electrónica). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 20 de agosto de 2018, aproximadamente a las 21:20 horas, Nombre dañó el vidrio trasero derecho de un vehículo Nissan Tida, placa patente JWGG-96, propiedad de Nombre. * El daño ocurrió en Dirección, San Antonio. * Los daños fueron avaluados en $30.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños, tipificado en el artículo 495 N° 21 del Código Penal. * Pena: Multa de 1/3 U...