Penal - Rol N° O-752-2018

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 1801030890-5 * RIT: 752-2018 * Fecha: 27 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo.

• Hechos acreditados: * Lugar: Predio Los Ríos de Chue, Curanilahue, a unos 6 kilómetros al suroeste de la comuna. * Fecha: 21 de octubre de 2018, alrededor de las 12:30 horas. * Conductas: Nombre ingresó al predio de Forestal Bosques Arauco, cortó tres metros de madera aromo con motosierra y hacha, con un valor de $90.000, con ánimo de lucro y sin la voluntad del dueño. Intentó cargar la madera en una camioneta, siendo sorprendido y detenido por personal de vigilancia forestal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto Falta, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: Multa ascendente a una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena de multa por seis meses. Transcurrido este plazo sin nuevas causas, se dejará sin efecto la sentencia y se decretará sobreseimiento definitivo. * Exención del pago de las costas de la causa. * Se dejaron sin efecto las medidas cautelares decretadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se considera la admisión de responsabilidad del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en las consideraciones expuestas en la sentencia íntegra (en audio), y en la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1°, 3°, 5°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 26, 30, 49, 67, 70, 399 y 494 bis. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 340, 348, 388 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado no debe ser objeto de nuevo requerimiento o nueva formalización durante el plazo de seis meses. * Si se cumple la condición, el tribunal dejará sin efecto la sentencia y decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia expresa de las partes a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se tiene por ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 1801030890-5 * RIT: 752-2018 * Fecha: 27 de febrero de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo.

• Hechos acreditados: * Lugar: Predio Los Ríos de Chue, Curanilahue, a unos 6 kilómetros al suroeste de la comuna. * Fecha: 21 de octubre de 2018, alrededor de las 12:30 horas. * Conductas: Nombre ingresó al predio de Forestal Bosques Arauco, cortó tres metros de madera aromo con motosierra y hacha, con un valor de $90.000, con ánimo de lucro y sin la voluntad del dueño. Intentó cargar la madera en una camioneta, siendo sorprendido y detenido por personal de vigilancia forestal.

• **Ca...