Penal - Rol N° O-9693-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1801054980-5 * RIT: 9693-2018 * Fecha: 26 de febrero de 2019 (Sentencia complementaria). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 27 de octubre de 2018, aproximadamente a las 05:00 horas, Nombre y Angelina Deyanira de Lourdes Quiroz Acevedo (no se especifica su participación en este resumen) llegaron al servicentro Shell ubicado en Camino Rinconada 1276, Maipú. * Aprovechando que el vendedor estaba fuera, forzaron las puertas de vidrio del local comercial "UPITA" (ubicado dentro del servicentro). * Sustrajeron una gaveta metálica, 43 cajetillas de cigarrillos, ocho bebidas energéticas, tres chocolates, 120 chicles y 50 encendedores. * Fueron seguidos por dependientes del servicentro y detenidos por Carabineros en las cercanías, en posesión de los objetos robados.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, en grado frustrado, en calidad de autor (artículo 440 del Código Penal). * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, bajo control del Centro de Reinserción Social por un año. * Exención del pago de costas, por haber sido patrocinado por la Defensoría Penal Pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * No se especifica edad ni ocupación.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicaron las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal establecidas en el artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no se especifican cuáles son).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente los fundamentos, solo se indica que concurren los requisitos del artículo 4° de la Ley 18.216 para otorgar la remisión condicional.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 440 del Código Penal (robo en lugar no habitado). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (circunstancias modificatorias de responsabilidad penal). * Artículo 4° de la Ley 18.216 (requisitos para la remisión condicional). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (cumplimiento por el Servicio de Registro Civil e Identificación). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado en el documento).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse dentro del décimo día a Gendarmería. * En caso de revocación de la remisión condicional, la pena se cumplirá de manera efectiva, descontándose el tiempo de la detención preventiva (27 de octubre de 2018).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1801054980-5 * RIT: 9693-2018 * Fecha: 26 de febrero de 2019 (Sentencia complementaria). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 27 de octubre de 2018, aproximadamente a las 05:00 horas, Javier Elías Aburto Carrasco y Angelina Deyanira de Lourdes Quiroz Acevedo (no se especifica su participación en este resumen) llegaron al servicentro Shell ubicado en Camino Rinconada 1276, Maipú. * Aprovechando que el vendedor estaba fuera, forzaron las puertas de vidrio del local comercial "UPITA" (ubicado dentro del servicentro). * Sustrajeron una gaveta metálica, 43 cajetillas de cigarrillos, ocho bebidas energéticas...